기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 허둥에서 사자 울음소리의 의미
허둥에서 사자 울음소리의 의미
'허동 사자의 포효'는 질투심 많은 아내가 남편을 두고 소란을 피우는 모습을 표현하고, 도끼에 맞은 사람을 조롱하는 의미로 사용된다.
관용어 유래:
용추 재인도 가엾은데 헛소리하고 밤을 새운다.
갑자기 허동선생의 포효소리가 들려왔고, 그는 지팡이를 떨어뜨리며 혼란스러워했다. (송 왕조의 Su Shi가 쓴 "Wu Deren과 Jane에게 Chen Jichang에게 보냄").
후세대는 이를 '허동 사자의 포효'라는 표현으로 다듬었다.
관용적 의미:
진지창은 중국 역사상 유명한 유명 인사로 볼 수 있는데, 남성이 여성보다 우월한 봉건 사회에서는 있을 수 없는 일이다. Chen Jichang의 유죄에 대한 소문은 조작되거나 과장될 수 있습니다.
춘추시대와 전국시대의 유명한 장군 전주, 명나라의 국민 영웅 기계광, 현대 작가 등 시대를 막론하고 마귀로 알려진 유명 인사들이 많이 있다. 후시, 미국 링컨 대통령 등 실제로 쪼개는 행위는 아내에 대한 일종의 존중과 사랑을 반영하는 경우가 많으며, 남편과 아내 사이에서 유머러스하게 사이좋게 지내는 방법이기도 합니다.
관용어 사용법:
허동 사자의 포효는 문장에서 목적어나 부사로 사용되며 질투심 많은 아내가 남편에게 소란을 피우는 것을 비유합니다. 뾰족한 사람들을 조롱합니다. ?
사용 예:
명나라 홍_"청평산당 화본": "남편은 항상 노래를 부르고 아내는 그와 동행하였으니, 숲 속에서 포효하는 사자처럼 되지 마십시오. 강 동쪽."
익명은 명나라의 '사성:도전'에서 "구름도 그치고 비도 그쳤지만 해질녘이 지나면 옛 사랑이 생각나지 않는다. 백로가 걷고 있고 강 동쪽에서 사자의 포효 소리가 들렸습니다."?
청나라 이백원 지은 『공직의 출현』: “안타깝게도 취 선생이 두려워했다. 그는 공식 모토를 어길 것이고, '강 동쪽에서 사자가 울부짖는다'는 두려움에 밤새도록 거기에 앉아 있었다. 청나라 '불의한 영혼': "강 동쪽에서 사자가 으르렁거릴 경우를 대비해 아내 앞에서 예배를 드리는 일이 드물다."?
현대 작가 Lin Yutang의 "On Jie Jie": "그녀는 유명한 말괄량이이며 종종 "허둥 사자의 포효"
위 내용에 대한 참조: 바이두 백과사전 - 허둥 사자의 포효