소녀 그룹을 언급할 때 '그들'을 사용해야 할까요, 아니면 '그들'을 사용해야 할까요?

소녀그룹을 지칭할 때 '그들'이라고 써야 할까요, 아니면 '그들'이라고 써야 할까요?

저는 Yanzi입니다. 중국어, 중국어 문법과 관련된 질문에 답변해드리겠습니다. 정확히 말하면 '그들'을 좀 더 엄격하게 사용하겠습니다. 물론, "그들"을 사용하는 것이 합리적일 것입니다.

이 미인 집단을 '그들'이라고 불러야 합니다

일반적으로 '그들'은 구체적으로 여성만 있고 남성은 없는 집단을 가리키는 것으로 알려져 있지만, '그들'을 쓴다는 것은 이 집단에 남자만 있고 남자는 없다는 뜻인데, 다루는 내용은 비교적 광범위해서 깊게 공부하지 않으면 별 문제가 되지 않는다. "그들"을 사용하는 여성 그룹.

여자만 있고 남자는 없는 집단을 '그들'이라고 한다

고대 중국에서는 청나라 말기부터 민국 초기까지를 우리가 이해해야 한다. 중국에서는 '그'라는 3인칭 언급이 단 한 명뿐이었다. '그녀'와 '그것'은 중화민국 시절 유반농이라는 사람이 만들어낸 것으로 모든 사람이 인정하고 받아들였습니다.

1920년 6월 6일 유반농(Liu Bannong)은 자신의 기사 "그녀라는 단어의 문제"에서 "그녀"와 "그것"이라는 단어의 창조를 옹호했습니다. "女" 옆에 있는 "she"는 특히 여성을 지칭하는 데 사용됩니다. 바오 히잡의 'it'은 동물이나 무생물을 지칭하는 데 사용됩니다.

중화민국 시절 유반농은 '그녀'와 '그것'이라는 단어를 창안했다.

이 두 단어는 당시 만들어진 뒤 사회에서 반대를 불러일으켰다. 이것은 중국 여성에 대한 모욕이었습니다. 그러나 이 두 단어는 모든 사람이 다양한 그룹의 사람과 다양한 대상을 더 쉽게 설명할 수 있도록 하며, 그 의미가 더 명확하고 정확해지기 때문에 그대로 유지됩니다.

남성과 여성이 모두 있는 그룹을 '그들'이라고 합니다.

일반적으로 그룹에 여성만 있고 남성이 없는 경우에는 그룹 옆에 '그들'을 사용합니다. 여성을 뜻하는 단어가 더 정확합니다. 하지만 그룹에 남성이 있는지 여성이 있는지 확실하지 않은 경우 독립된 사람 옆에 "그들"을 사용하는 것이 더 정확합니다. 그리고 그것이 작은 동물 그룹이거나 활력 징후가 없는 일부 항목이라면 "그들"이라고 말해야 합니다.

새끼 고양이 무리는 바로 '그들'이다

(옌쯔)