장훈 "청렴을 민으로" 의 문어문 번역

장염은 장쑤 상주인이다. 강희 17 년, 지사 직함을 수여하여 관직을 맡다. 카운티 3 일, 예배 산, 뇌물 한 푼도 받지 않겠다고 맹세하고, 좋은 사람을 억울하게 하지 않는다. 관문 앞에는 커다란 돌 하나가 서 있는데, 그 위에는 네 글자가 새겨져 있다. "영원히 사파를 숙청하라." " 의견을 모으는 내각이 설립되어 국민들은 자신의 봉투를 잘 던졌다. 남은 편지는 전혀 없다. 그는 망명자를 소집하여 그들에게 논밭을 경작할 것을 촉구했다. 그는 그곳의 토지 조건과 재배에 적합한 작물을 고찰한 후 사람들에게 목면과 각종 과일나무를 심으라고 촉구했다. 또한 학교를 대대적으로 정비하여 송대 4 대 서원 중 하나인 송양서원을 회복했다. 장망은 Geng Jie 를 교사로 초빙하고, 주성리학을 이용하여 학생을 가르친다. 현성에서 외진 지역까지 2 1 학교가 설립되었습니다. 그는 학생을 검사하고, 정기적으로 검사하고, 학생의 문장 읽기를 바로잡고, 그들에게 진퇴하는 예의를 가르친다. 여가 시간에 그는 당나귀를 타고 가난한 사람을 찾아 도움을 구했다. 작은 분쟁이 현장에서 해결되었다. 이 곳, 현성 서쪽의 노든, 줄곧 소송하기 쉽다. 장표는 장문의 재능을 심사하여, 그에게 향약을 추천하고, 그로 하여금 백성들을 인도하도록 교육하고, 성실하지 않은 민풍이 완전히 바뀌게 하였다. 촌장 심이서는 세금을 체납하면 채찍을 맞을 것이다. 만약 그가 도중에 다른 사람이 세금을 내는 데 사용하는 세금을 발견하면, 그는 다른 사람에게 세금을 돌려주고, 다른 사람의 돈에서 이익을 얻는 것보다 비난을 받는 것을 선호한다. 장 비아 오 는 그가 현명하다고 생각하고, 그를 칭찬하러 갔다. 농민은 높이 죽었고, 그의 아내 맹은 젊었고, 그녀의 시아버지는 그녀에게 결혼을 강요하려 했다. 여 부인은 남편의 무덤 앞에서 통곡하며 목매달려고 한다. 장염은 마침 여행을 개조하여 그녀에게 왜 울었는지 물었다. 상황을 알고 나서 그녀에게 돈과 쌀을 주어 그녀를 집으로 돌려보내 그녀의 부역을 면제해 주었다. 매년 그녀에게 조문을 하고, 그녀의 절개를 유지한다. 예전에는 현청에 많은 관리들이 있었다. 당시 소송 건수가 날로 줄어들면서 배신과 사기 행위는 용신할 곳이 없었다. 대부분의 작은 관리들이 모두 집으로 돌아갔다. 돌아가면서 예의성 직무를 담당하는 사람들은 틈날 때마다 농기구를 들고 농사일을 한다. 관청에서는 돈을 벌 방법이 없기 때문이다. 집권 5 년 후, 국민들은 올바른 길을 걷는다는 것을 알고, 그들의 생활 저축은 나날이 증가하고 있다. 문턱에' 관청민악' 이라는 네 글자를 적었다. 한탄한 적이 있다. "최근 몇 년 동안 송나일대는 또 다른 세계가 된 것 같다! 강희 22 년, 장망은 재능이 뛰어나 남녕 판사로 발탁되는 것을 추천받았다. 그가 가는 날 사람들은 길을 막고 울었다. 각지에서 모두 그를 위해 조묘를 짓고, 조각상을 모시고,' 천하제일관' 이라는 간판을 내걸었다.