트리핀 패러독스란 무엇인가요?

트리핀 딜레마(Triffin Dilemma), 혹은 트리핀 딜레마(Triffin Dilemma)는 국제통화체제의 유명한 명제이다. 제2차 세계대전이 끝나기 직전인 1944년 미국에서 열린 브레턴우즈 회의에서 국제통화기금(IMF) 협정이 공식화되면서 미국 달러를 금에 고정시키는 패리티(고정환율) 제도를 확립했다. 다른 나라의 통화는 미국 달러에 고정되어 있었습니다. 미국 달러는 국제 준비금으로 사용되었으며 국제 지불 능력의 주요 원천이자 지원이며 국제 통화 시스템의 중심 역할을 합니다. 이러한 구조는 전후 경제를 회복하고 국제 금 보유량과 지급여력 부족을 완화하는 데 긍정적인 역할을 했지만 내재적인 결함도 있었습니다. 1950년대 미국 경제학자 로버트 트리핀(Robert Triffin)은 브레튼우즈 체제를 연구하면서 미국 달러를 보충/대체할 다른 기축통화가 없다면 미국 달러 중심의 패리티 체제는 필연적으로 붕괴할 것이라고 지적했다. 동시에 (1) 세계 경제 성장과 국제 무역 발전을 위한 지급 능력을 제공하고, (2) 미국 달러의 통화 신뢰성을 유지하고 미국 달러와 금 간의 교환 비율을 유지하는 등 모순된 이중 기능을 가정합니다. 미국은 달러 준비금에 대한 여러 나라의 수요를 충족시키기 위해 대외부채, 즉 국제수지의 지속적인 적자 및 장기 국제수지 형태로만 미국 달러를 제공할 수 있다. 적자는 국제 지불 능력의 과잉과 미국 달러의 가치 하락("달러 재앙")으로 이어질 것입니다. 미국 달러 가치의 안정성을 보장하려면 미국은 국제 수지 흑자를 유지해야 합니다. 이는 결국 미국 달러 공급 부족과 국제 상환 수단 부족('달러 부족')으로 이어질 것입니다. 브레튼우즈 체제 하에서 미국 달러의 딜레마는 유명한 "트리핀 딜레마"이다. 이후의 역사적 발전은 트리핀 교수의 선견지명이 입증되었습니다. 트리핀 딜레마(Triffin Dilemma)라고도 알려진 '트리핀 패러독스(Triffin Paradox)'는 미국 예일대 교수인 트리핀이 1960년에 출간한 저서 '금과 달러의 위기'에서 제시한 관점이다. 책에 나오는 설명은 다음과 같다. “미국 달러가 금에 고정되어 있고, 다른 나라의 통화도 미국 달러에 고정되어 있기 때문에, 미국 달러가 국제 핵심 통화의 지위를 얻었음에도 불구하고, 국제 무역에서 국가는 미국 달러를 결제 및 준비금으로 사용해야 하며, 이로 인해 미국에서 유출되는 통화가 계속해서 해외로 유입되고 미국에 장기적인 무역 적자가 발생할 것입니다. 국제 통화의 핵심인 미국 달러는 미국 달러의 가치가 안정적이고 강력하게 유지되어야 하며, 이는 결국 미국이 장기적으로 무역 흑자를 달성하는 A 국가가 되어야 한다는 것입니다. 이 두 가지 요구 사항은 서로 모순됩니다. 다른 것이므로 역설적입니다.

”