너는 장기를 배우면서 무엇을 배웠니?

원문

처이는 이 나라를 잘 알고 있고 훌륭한 선수이기도 하다. 치우이 (Qiu Yi) 가 두 사람에게 바둑을 두도록 가르쳤는데, 그 중 한 명은 집중했지만 치우이 (Qiu Yi) 는 듣고 있었다. 한 사람이 들었지만 백조가 온 줄 알고 활을 도와 6 을 지불하고 쏘았다. (윌리엄 셰익스피어, 백조, 백조, 백조, 백조, 백조, 백조, 백조, 백조, 백조) 참고이지만 참고할 수 있다. 왜 현명한가? ⑨: 아니, 아니. ""

주다주석을 달다

①' 맹자 고자' 에서 나왔다. 처이는 당시 바둑의 대가였다. 가자, 바둑을 두다. 추, 존함. 그는 바둑을 잘 두기 때문에' 처이' 라고 불린다. 이것은 고대인들이 욕하는 습관이다.

② [통국] 전국.

(3) [가르침] 가르치고 인도하십시오.

(4) [가을만 듣기] 즉 "가을만 듣기" 는 선생님의 말씀대로 정확히 한다.

[백조가 온 줄 알았는데] 백조가 온 줄 알았다. 홍호 백조.

⑥ [나는 활과 화살로 그것을 쏘고 싶다] 나는 활과 화살로 주익 백조를 쏠 것이다. Aid, 가져와. 지불하고 생사를 화살에 묶다. 화살이 나가면 회수될 수 있다.

⑦ 그 성실한 사람만큼 좋지 않다. 프로도, 차라리 못하다. 나는 헌신적인 그 사람을 가리킨다.

너는 이 사람의 지능이 그 사람보다 못하다고 생각하니? 왜냐하면, "부름" 을 통해 생각하기 때문입니다. 네, 이 사람입니다.

⑨ [아니오] 그렇지 않습니다. 물론이죠. 이렇게요.

⑩ Qiu 이순신: Yiqi 는 다음 기간을 의미합니다. 처라는 사람이 바둑을 잘 둔다.

⒀ 홍호: 거위와 백조.

⒊: 함께, 함께.

⑵ 예: 예, "말하기" 로 표시됩니다. 네, 여기 있습니다. 그래서 이것이 의미하는 바입니다.

그리고: 말투는' 말' 에 해당한다.

번역

처이는 전국 최고의 장기 선수이다. 치우이 () 가 두 사람을 바둑을 두도록 가르쳤는데, 그 중 한 명은 온 정신을 집중하여 치우이교 () 만 들었다. 또 다른 사람은 강의를 듣고 있지만 활과 화살로 하늘의 백조를 쏘는 방법을 생각하고 있다. 이 사람은 그 헌신적인 사람과 함께 공부했지만 성적이 그 사람보다 못하다. 그의 지능은 지난번보다 못하나요? 대답은: 그렇지 않습니다. 동의 607| 의견 (7)