왜 인도아산이라고 ​​부르나요?

'인도 아산'은 옛 상하이에서 유래

당시 영국 조계지 세입자들은 영국 영사관에서 회의를 열고 '산업부'를 설립하기로 결정했다. 동시에 산업부에서는 상하이 경찰서 설립을 조직했는데 경찰은 문자 그대로 ****로 번역되지만 한자로는 경찰에 해당하는 ****라는 단어가 없습니다. 당시 조계지의 경찰은 조계지의 치안을 유지하는 경찰력이었다. 중국 수도에는 조계지의 치안을 지키고 수도의 안전을 지키는 일을 전담하는 '순찰대'가 있었다. 순찰대로, 경찰서는 순찰실로. 이것이 바로 **** 구역을 순찰대라고 부르고, **** 국을 순찰소라고 부르는 이유입니다.

공개 조계지 조사관의 대부분은 영국인이며, 하급 순찰대 대부분은 영국 식민지 인도 출신이다. 프랑스 조계지의 조사관 대부분은 프랑스인이었고, 순찰대원 대부분은 그들을 "안핑"이라고 불렀던 상하이 사람들이었습니다. 검사복 소매에는 세 줄이 있어서 상하이 사람들은 이를 '세 줄'이라고 부릅니다. 공개 조계지에 있는 인도 경찰을 지방 정부에서는 '인도 경찰'이라고 부르지만, 상하이 사람들은 비밀리에 그들을 '빨간 머리 아산'이라고 부르는 경우가 많다.