상공회의소 초청장

산둥성 상공연합회와 옌타이시 인민정부가 주최하고 경제부가 후원하는 '전국 민간기업 래주 투어'(이하 '라이저우 투어')는 2012년 10월 28일 전국공상연합회가 27일 산둥성 라이저우시에서 개최되었다(등록일은 27일). 이번 행사에는 황멍푸(黃孟富) 중국인민정치협상회의 전국위원회 부주석이자 전국상공연맹 회장이 참석한다.

이번 '라이저우 여행' 활동은 주로 래저우시의 투자 환경을 점검하고 기계, 비철금속 가공, 현대 농업, 해양 경제, 건축석 및 기타 산업 분야의 협력 기회를 모색하며, 기업의 현지화 실현 상생 상황은 라이저우의 건전하고 신속한 경제 및 사회 발전을 촉진할 것입니다.

컨퍼런스 참석을 진심으로 환영합니다. 참가 영수증(첨부 파일 참조)을 10월 22일까지 라이저우 상공 연맹으로 보내주십시오. 조직위원회가 칭다오 공항과 웨이팡 기차역으로 마중 나갈 것입니다. 라이저우시 공상연합회에 항공편 번호, 열차 번호, 도착 시간 및 위치를 알려주십시오. 컨퍼런스 기간 중 식비 및 숙박비는 조직위원회에서 부담합니다.

특정 프로젝트에 대해서는 #url#에 로그인하십시오.

라이저우 공상 연맹

연락처: Yang Xudong (18660091971) Sun Dongmei (18653525229)

전화(팩스): 0535—2211141

산동상공연합회

담당자: Wang Huxiu 전화: 0531—86097951

전중공상연합회 경제부

연락처: 왕빈 전화: 010-58050712

첨부: "전국 민간기업 래주 투어" 참가 영수증

2012년 10월 15일

첨부

"전국 민간기업 래주 투어" 참가 영수증

저작권 래주 상공연맹 주소: No. 30 산둥성 라이저우시 푸첸 거리

전화: (0535) 2211141

팩스: (0535) 2211141

이메일: #url#

상공연맹에 보내는 초청장 [제2부]

시립공상연맹, 종자산업, 석재 및 농업상공회의소:

산둥성 공상연합회와 연태시 인민정부가 후원하고 중국전국공상연합회 경제부가 후원하는 "전국공상연합회" 민간기업가 라이저우 투어' 행사가 예정되어 있습니다. 2012년 10월 28일 라이저우시에서 개최됩니다. 이때 중국인민정치협상회의 전국위원회 부주석이자 전국상공연맹 회장인 황멍푸(黃孟富)가 전국 유명 기업가들을 인솔해 이번 행사에 참석할 예정이다.

이번 행사는 주로 라이저우시의 투자 환경을 점검하고 기계, 비철금속 가공, 현대 농업, 해양 경제, 건설 석재 및 기타 산업 분야의 협력 기회를 모색하여 윈-윈을 달성하기 위한 것입니다. 기업과 지역의 상황을 극복하고 라이저우(Laizhou)를 홍보합니다. 경제와 사회가 훌륭하고 빠르게 발전하고 있습니다. 관련사항을 다음과 같이 공지합니다.

1. 행사명

유명 민간기업가의 라이저우 여행

2. 주최

후원 단위: 산동성 공상연합회 연대시 정부

지원 단위: 중국 전국 공상 연합회 경제부

주관 기관: 라이저우시 산둥성 당위원회 및 자치정부

3. 주요 행사 준비

10월 27일 토요일

종일 체크인

장소: 바이두 인터내셔널 호텔

17:30~18:00, 황멍푸 회장이 유명 기업가들과 만남

18:00, 환영 만찬.

10월 28일(일)

9:00-10:00, 개막식.

10:10-12:00, 방문 및 점검.

12:00, 전국적으로 유명한 기업가와 라이저우 유명 기업가 간의 네트워킹 점심 식사.

15:00-17:00, 방문 및 점검.

18:00-20:00, 저녁.

10월 29일(월)

손님이 돌아옵니다.

4. 비용

행사 기간 중 식비 및 숙박비는 조직위원회에서 부담하며, 여비는 주최자가 부담한다.

각 도시의 상공연맹과 종자산업진흥회, 석재산업, 농업상공회의소 등을 초청해 해당 사업과 관련된 대규모 기업 1~2개를 초청해 행사에 참여하게 하고, 10월 22일까지 제출해 주시기 바랍니다. 행사 참가 영수증은 성 상공연합회 경제판공실과 라이저우시 상공연합회 경제국으로 각각 발송됩니다.