House of Flying Daggers의 의미와 암시

십면에서 매복

핀: shí miàn mái fú

십면에 매복하여 적을 포위하고 파괴하는 것입니다.

관용적 암시

초와 한의 갈등 중에 한왕 유방은 회음족인 한신을 재사용하고 위왕바오, 조왕시에, 안왕장을 차례로 포로로 잡았다. Tu와 Qi Wang Tian Guang이 살아있습니다. 그는 Liu Bang에 의해 Qi 여왕으로 임명되었으며 Peng Yue의 군대에 합류하여 Gaixia (안후이 성 Suzhou시 Lingbi 카운티 남동쪽 [1]?)에서 Xiang Yu를 포위하기 위해 300,000의 군대를 이끌었습니다. 측과 Xiang Yu를 Wu Jiang으로 강요하여 자살하고 결정적인 승리를 거두었습니다.

이 암시는 초와 한 사이의 개하 전투에서 나온 것입니다.

기원전 202년 10월, 한왕 유방(劉波)이 군대를 이끌고 펑성(彭成)으로 퇴각하는 항우(極玉)를 추격했다. 유방은 양하(楊夏) 남쪽으로 추격한 후 추격을 중지하고 사신을 보내 한신(Han Xin), 팽월(Peng Yue) 등에게 연락하고 장차 천하를 나누겠다고 약속하고 대량(大梁) 임자(臨子)의 넓은 땅을 봉인했다. , 그리고 Huainan이 그들에게. 과연 사신들은 왕자들이 곧 군대를 보낼 것이라는 소식을 차례로 회신했습니다. 곧 여러 왕자들이 Xiang Yu의 군대를 공격하기 위해 군대를 보냈습니다. Han Xin의 300,000 군대는 Qi에서 남쪽으로 진군하여 Xiang Yu의 Pengcheng으로의 후퇴를 차단했습니다. Peng Yue는 Liu Bang과 힘을 합쳐 Guling으로 향했습니다. Liu Jia와 Yingbu는 자살했습니다. Chun은 Xiang Yu의 남쪽 탈출을 차단하기 위해 군대를 이끌고 북쪽으로 진군했습니다. Xiang Yu의 군대는 계속해서 줄어들고 Gaixia (현재 안후이 성 Lingbi 남동쪽 Tuohe 강의 북쪽 기슭)로 후퇴했으며 그곳에서 Han Xin의 "사방에서 매복"되었습니다. 왕자들의 군대가 몰려와서 항우의 군대를 포위했습니다.

한군은 하늘망처럼 '사방에서 매복'하고 있었고, 초군은 개하에 주둔해 새처럼 강력했다. 이때 Xiang Yujun의 반격은 여전히 ​​갇힌 짐승과 같았습니다. Liu Bangjun의 공격 성공이 자주 보도되었습니다. 가이샤는 전장에 나갔고, 살육의 소리가 하늘을 뒤흔들었다. 두 군대는 죽을 때까지 싸운다. 이것이 유명한 Gaixia 전투가 시작된 방법입니다.

초군을 더욱 뒤흔들고 와해시키기 위해 유방은 어느 날 밤 한군에게 사방에서 초나라 노래를 불러달라고 부탁했다. 이 말을 듣고 추준은 고향을 더욱 그리워하게 됐다. 항우는 놀라서 말했다. “한족이 이미 초를 정복했습니까? 초에는 얼마나 많은 사람들이 있습니까?” 항우는 너무 무서워서 밤늦게 군막에서 잠도 못 자고 술을 마셨다. 그는 술을 마시면서 열정적이고 아낌없이 노래를 불렀다. "세상은 힘이 넘치는데 시대가 좋지 않다. 시간이 안 가는구나! 시간이 안 가면 어떡하지?" 시간이 안 가는데 어쩌겠어요?” 그의 사랑 첩 유지도 일어나 화창하며 “한군이 영토를 점령하고 그 안에 고뇌하는 노래가 있다”고 했다. 왕이 지쳤으니 이 비천한 첩 속에서 내가 어찌 살 수 있겠는가!" 노래를 부른 후 그는 칼을 빼어 자살했다. 상황이 끝난 것을 보고 항우는 800명의 기병을 거느리고 포위를 뚫고 하룻밤 사이에 남쪽으로 도망갔다. 다음날 새벽, 유방은 항우가 돌파했다는 사실을 발견했다. 그는 관영(Guan Ying)을 보내 5천 기병을 이끌고 추격하게 했습니다.

항우가 회하(淮河)를 건넜는데 그 뒤를 따르는 기병이 백여 명에 불과했다. 항우는 은령(지금의 안후이성 정원현 북쪽)으로 가다가 길을 잃고 호수와 늪에 빠져 한군에게 추격당했다. 항우는 군대를 이끌고 싸우다가 후퇴하여 오강(지금의 안후이성 하현 북동쪽 오강포)으로 퇴각했는데, 병사는 28명뿐이었다. 작은 보트가 강 옆에 정박되어 있습니다. 오강관장이 그를 배에 타라고 권유하며 말했다: "강 동쪽은 비록 작지만 수천리 떨어져 있고, 인구도 수십만 명이 있으니 왕이 되기에 충분합니다. 왕이 급히 건너가니 이제 배만 있어 한군이 오는데 건너갈 길이 없나이다.” 항우가 말했다. “하늘이 나를 죽이는데 내가 어떻게 강을 건널 수 있겠습니까? 서쪽에 장강 동쪽에 팔천 명이 있는데 지금은 돌아오는 사람이 없다. 강 동쪽에 있는 내 아버지와 형이 나와 나의 왕을 불쌍히 여길지라도 내가 어찌 내 손으로 그들을 볼 수 있겠는가? 아무 말도 하지 않더라도 어떻게 강을 건너 서쪽으로 갈 수 있겠습니까?” 그렇지 않습니까?” 그러자 그는 관장에게 말했습니다. “내가 이 말을 탄 지 5년이 되었고 무적이라 죽이지 못하겠으니 너에게 주리라." 그들은 모두 말에서 내려 걸어가며 짧고 가벼운 검을 들고 싸웠다. 항우는 혼자서 수백 명의 한군을 죽였다. Xiang Yu 자신도 10군데 이상 부상을 입었습니다. 갑자기 돌아서서 한군 기병대장 여마통을 보고 "그 사람이 내 오랜 친구가 아니면 어떡하지?"라고 말했다. 여마통은 항우를 바라보며 왕의를 가리키며 말했다. 이것이 바로 왕이십니다." 그러자 항우는 "한나라가 내 머리를 금 천금에 샀다고 들었습니다. 성 안에는 만 가구가 있고, 나는 덕이 있는 사람입니다."라고 말한 뒤 그는 죄를 지었습니다. 자살.

일부 학자들은 쉬저우(Xuzhou) 구려산(Jiuli Mountain)에서 '비행 단검의 매복 사건'이 발생했다고 믿고 있습니다. "수호"에는 "구우리산 앞에 전쟁터가 설치되었고 양치기 소년은 낡은 칼과 총을 발견했습니다. 우강의 물은 유지가 작별 인사를 하는 것처럼 바람에 날렸습니다." 대군주." 그러므로 오늘날까지도 쉬저우 사람들은 도시 북쪽에 있는 '구우리산'이 한족 병사들이 '사방에서 매복'한 전쟁터라고 믿고 있습니다. 구우리산(Jiuli Mountain) 산에는 예전에 유방(Liu Bang) 장군 판콰이(Fan Kuai)가 깃발을 꽂고 군대를 지휘했던 곳이라고 전해지는 '국기 숫돌(Flag Grinding Stone)'이 있었습니다. 구우리산(Jiuli Mountain) 기슭에 '발리둔(Bali Tun)'이라는 마을이 있는데, 이곳은 한왕조의 왕이 군대를 주둔했던 곳이라고 전해지고 있습니다. Xuzhou시의 동쪽에는 Zifang Mountain이 있으며 Liu Bang의 장관 Zhang Liang이 밤늦게 이곳에서 피리를 연주하여 Chu 군대의 투지를 파괴했습니다.