본래 자신을 바보로 만들려는 의도

문자 그대로의 의미는 유 게임 방법을 모르는 사람들이 유 게임 팀에 합류하여 숫자를 구성한다는 것입니다. 진짜 재능과 지식이 없는 사람들이 전문가들 사이에 섞여 최고를 뽐낸다는 비유다.

설명:

란: 거짓, 위: 고대 악기, 슈: 숫자.

유 놀이 방법을 모르는 사람들이 유 놀이 팀에 합류해 차이를 만들어낸다. 진정한 재능과 지식이 없는 사람들을 전문가들 사이에서 혼동하거나, 좋은 것 가운데 나쁜 것을 섞는 것을 비유한 것입니다. 때로는 자신이 충분하지 않고 숫자를 구성하고 있다고 말하면서 자기 소멸을 표현하는 데에도 사용됩니다.

추가 정보:

관용어 암시 원본 텍스트:

제나라 Xuan 왕은 300명에게 Yu를 플레이하도록 명령했습니다. 남국신이 왕을 위해 우를 연기해 달라고 부탁했고, 현왕이 그렇게 하여 수백 명이 식사하러 왔습니다. 선왕이 죽자 민왕을 세워 그 소식을 하나씩 듣고 병사들은 도망하게 한다.

번역:

제나라 현왕이 사람을 보내 우를 치게 했는데, 300명이 함께 놀아야 한다. 남국신은 제현왕을 위해 우역을 맡아달라고 부탁했고, 제현왕은 매우 기뻐했습니다. 정부는 그에게 그 수백 명의 사람들과 똑같은 대우를 해주었습니다. 제나라 선왕이 죽은 후, 그의 아들 제나라 민왕(민왕)이 왕위를 계승했습니다. 제나라 민왕은 독창을 하나씩 듣는 것을 좋아하여 남국의 신하가 도망갔다.

참고: '한비자·내추숴'에서 발췌. 이 우화는 도덕성과 재능이 없는 사기꾼을 풍자하고, 자신의 행동을 엄격하게 통제하는 한 거짓말쟁이는 속이기 어렵다는 점을 상기시킨다. 사람들에게 진정한 재능을 갖고 배우라고 말하세요.

바이두백과사전-거짓말