십만명의 남자가 모두 갑옷을 벗었는데 그 중 남자가 한 명도 없다는 것은 무슨 뜻입니까?

정확한 것은 "십사만 명이 모두 무장해제되었는데, 그들 중 남자는 한 명도 없었다!"라는 시이다. 오대(五代) 화루이(淮結) 부인이 지은 『국망시』에서 따온 것이다. 이 시는 "14만 명의 군인이 스스로 무장을 해제하는" 촉군의 항복 장면을 묘사하고 있습니다. 사료에 따르면, 당시 촉을 격파한 송군은 수만 명에 불과했지만, 나중에 촉은 "14만 명"을 거느렸다. 적의 수배에 달하는 병력과 도시 뒤에 있는 병력으로, 강적과 맞서더라도 나라를 예속시킬 이유가 없습니다. 그러나 늘 쾌락에 빠져 있던 맹수와 촉왕들은 이 소식에 겁을 먹고 마침내 소수의 희극을 벌였다. 14만 명 중에 나라를 위해 목숨을 바친 애국자는 단 한 명도 없고, 남자다움도 한 푼도 없다. 물론 과장된 표현이지만 여성의 수치심과 분노를 효과적으로 표현하는 말이다. 싸우지 않고 죽는 것은 부끄러운 일이다.

이 시는 오대(五代) 화루이(Hua Rui) 여사가 지은 '국망시'에서 따온 것입니다.

깃발은 다음과 같습니다. 왕의 성에 낮아졌나니 내가 깊은 궁궐에 있는지 어떻게 알 수 있으리이까?

14만 명이 모두 무장해제됐는데, 그 중 남자는 한 명도 없었어요!

시 감상: 이 시는 제목을 깨고 나라의 멸망을 직접적으로 묘사하고 있습니다. "왕의 성에 깃발이 내려졌다." 역사에는 촉나라의 군주와 신하들이 방탕하고 방탕하여 나라를 해롭게 했다는 기록이 있는데, 송나라가 쳐들어오자 몽창은 무기력하여 굴복하고 말았다. 시에는 "깃발을 올리고 낮추라"라고만 적혀 있으며, 그 표현은 암시적입니다. 다음 단어는 길이가 3포인트에 불과하지만 그 의미는 매우 흥미롭습니다.

두 번째 문장인 '깊은 궁궐에서 배웠다'는 말은 순전히 말했지만 미묘한 의미를 담고 있다. 그것은 크게 두 가지 의미를 가지고 있다. 첫째, 나라의 멸망을 비난한 역대 왕조의 시와 수필의 대부분은 은나라의 멸망을 다기를 탓하고, 상나라의 멸망을 서시 탓으로 돌리는 등 “여성이 나라에 재앙을 가져온다”는 이론을 담고 있었다. 우의 몰락 등 이 시는 '여성이 나라에 재앙을 가져온다'는 자기합리화처럼 보인다. 그 말은 부드러운 한숨과도 같으나 표현은 약간 완곡하지만 그 의미는 심오하다. 둘째, 한발 물러서더라도 '첩'이 제때에 항복 사실을 알게된다면 도움이되지 않을 것입니다. 약한 여성이 회복 할 힘을 갖는 것은 불가능합니다. 그러나 “그럼 알겠습니다” 등도 결국 수치심을 표현하는 것인데, 이는 결국 포로가 되겠다는 “남자들”과는 다른 점이다. 이는 다음과 같은 비난의 여지를 남겨둔다.

세 번째 문장은 첫 번째 문장 '깃발을 내린다'를 연상시키며 '14만명의 병사가 무장해제하는' 촉군의 항복 장면을 그린다. 사료에 따르면, 당시 촉을 격파한 송군은 수만 명에 불과했지만, 나중에 촉은 "14만 명"을 거느렸다. 적보다 몇 배나 많은 병력과 도시 뒤에 있는 병력이 있으니, 강적과 맞서더라도 나라를 예속시킬 이유가 없습니다. 그러나 늘 쾌락에 빠져 있던 맹수와 촉왕들은 이 소식에 겁을 먹고 마침내 소수의 희극을 벌였다. 14만 명 중에 나라를 위해 목숨을 바친 애국자는 단 한 명도 없고, 남자다움도 한 푼도 없다. 물론 과장된 표현이지만 여성의 수치심과 분노를 효과적으로 표현하는 말이다. 싸우지 않고 죽는 것은 부끄러운 일이다.

이 시점에서 작가의 수치심과 분노, 아픔이 고조되자 “사람은 하나도 없다!”라는 뜨거운 욕을 터뜨렸다. 사람', '남자', '전작 '첩'에 비하면 유쾌함이 가득하다고 할 수 있다. "시는 불평할 수 있다"는 사실은 불평할 수 있을 뿐만 아니라 여기서는 이미 "웃음, 분노, 저주가 모두 기사가 되었다"고 말하고 있습니다.

이 시는 조국의 망명에 대한 애통함과 나라를 모독한 자들에 대한 애도를 매우 열정적으로 표현하고 있으며, 개성 있는 시로 생생하고 개성 있는 여성의 모습을 생생하게 보여주고 있다. 시인이 누군가를 여자라고 저주하면서도 그를 남자라고 생각할 때, 그녀는 더욱 힘이 세고 독특한 개성을 갖게 된다. 시 전체를 보면 처음 세 문장은 완곡하고 암시적이지만, 맹목적으로 드러내는 감성적 매력이 부족한 작품과는 비교할 수 없다.