두 번 득점한다는 것은 무엇을 의미하나요?

같은 일을 두 번 성공적으로 수행하는 것을 말합니다.

두 가지 목표

병음: méi kāi èr dù.

보통 두 번의 연속 해피 이벤트를 '두 번 득점'이라고 할 수 있습니다. 요즘에는 남자가 다시 결혼한다는 의미로 '두 번 득점'을 자주 사용하는 경우가 많습니다. 또 다른 예는 축구 경기에서 "두 번 득점"이라는 표현이 한 경기에서 두 골을 넣은 선수를 묘사하는 데 자주 사용된다는 것입니다.

'매화 두 번 피어나다'는 서인당(현서간)의 주인이 쓴 소설 '매화 두 번 피어나다'(나중에 북경 오페라, 월 오페라, 평 오페라에서 개작 및 공연)에서 유래되었습니다.

동의어

Icing on the cake

병음: jīn shàng tiān huā.

해석: 좋은 것이 좋은 것보다 좋고, 아름다움이 좋은 것보다 낫다는 비유이다.

출처: 송나라 황팅젠(Huang Tingjian)의 "요안에 대한 송가(Ode to Liao'an)": "푸웬(Fu Weng)은 다시 송가를 작곡하라는 요청을 받았는데, 그 그림은 금상첨화입니다."

번역: (그림)에 대한 Fu Weng의 시 또는 비문의 단어는 이 그림의 금상첨화입니다.

용법: 보완적인 의미로 술어, 목적어, 보완어로 사용됩니다.