"삼오"은(는) 무슨 뜻인가요?

카테고리: 문화/예술>>문학>>소설

문제 설명:

최근에 "Xiang Ji Xuan Zhi"를 공부했는데 문장이 있었습니다. 삼오중 밤에는 달이 반쯤 밝아지고 계수나무 그림자가 얼룩덜룩하며 바람이 그림자를 움직이고 산이 아름답습니다. 음력 매월 일"

이것이 3과 5를 의미한다는 것도 알고 있습니다. 5를 곱하면 "이팔수리"와 같습니다.

그러나 "붉은 저택의 꿈"의 Baoyu와 다른 사람들도 "중추절"이라는 쌍을 썼습니다. 여기서 "중추절"은 두 가지 의미를 가져야한다고 생각합니다. +5 3*5, 음력 8월 15일입니다.

그러므로 『향기현지』에서는 『음력 8월 15일』로 번역해야 한다고 생각합니다. 8월 다음 달 보름날은 달콤한 향기의 계수나무가 가장 향기로운 날입니다. 음력 8월 15일이라고 번역해야 할까요? 감사합니다

분석:

귀하의 아이디어는 매우 훌륭하고 일리가 있다고 생각합니다.