강희제의 칙령은 '열네 번째 아들에게 왕위를 물려준다'인가요, 아니면 '넷째 아들에게 왕위를 물려준다'인가요?

청나라 옹정제의 생애에는 두 가지 미스터리가 있는데, 하나는 그의 죽음에 대한 미스터리이고, 다른 하나는 그의 즉위의 미스터리이다. 강희(康熙) 말년에 <구자(九子)가 의인을 잡는다>는 매우 흥미진진한 드라마였다. 강희의 아홉 아들은 왕위 계승권을 놓고 경쟁하기 위해 형제간의 친분을 무시하고 싸움을 서슴지 않았다. 공적인 것이든 사적인 것이든 옹정이 황제로 즉위하기 위해 어떤 방법을 사용했는지에 대해서는 명확한 결론이 나오지 않습니다. 어떤 사람들은 강희가 실제로 옹정에게 왕위를 물려주었다고 말합니다. 왜냐하면 최종 승자는 넷째 형 인진(Yinzhen)이었고, 여덟 번째 형인 인진(Yinzhen)과 다른 사람들은 불만을 표시하고 강희의 링 아래에서 왕위를 주장하고 싶었습니다. Qian은 황실 칙령의 진위 여부에 의문을 제기했으며, 칙령이 거짓임을 증명하기 위해 많은 트릭을 계획했습니다.

민간에서는 4세 인진이 왕위를 차지하게 된 경로가 정확하지 않다는 소문도 퍼지고 있다. 강희가 죽은 후, 장정위(張庭伯), 용과타(龍左多) 등이 은진의 측근이 되어 비밀리에 칙령을 개정하였다. 원래 강희제는 14번째 형인 은기를 선택했고, 그 역시 황실 칙령에 이름을 올렸습니다. 그러나 고명의 재신 용고도(龍老堂)가 칙령에 한 마디를 덧붙여 말놀이를 하고, 말놀이와 대용법을 사용하여 '十'을 '于'로 바꾸니 마침내 황제가 되었다.

이 민담은 영화와 TV 드라마로도 각색되어 영화와 TV 드라마를 즐겨 보는 많은 시청자들에게 옹정이 권력을 노리고 왕위를 찬탈하고 있다고 믿게 만들었습니다. 이제 강희의 칙령에서 왕위가 "넷째 아들"에게 계승되는지, 아니면 "넷째 아들"에게 계승되는지 분석해 봅시다.

현재 강희제 계승에 관한 칙령은 요녕성 문서보관소에 보관되어 있는데 '넷째 아들 인진에게 물려준다'고 적혀 있다. 일부 학자들은 강희가 죽기 전에 은진제의 14번째 아들이 군대를 이끌고 북서쪽에서 싸우고 있었다고 믿고 있는데, 당시 강희 옆에 있던 용고도 장관은 모두 옹정의 측근이었기 때문에 '十'이 바뀌었을 가능성도 있다. 이를 통해 옹정 황제가 성공적으로 왕위에 올랐습니다.

옹정의 왕자로서의 성격을 분석해 보면 강희가 과연 왕위 계승에 가장 적합한 후보라는 것을 알 수 있다. 옹정은 태자였을 때 예민하고 말과 감정을 잘 관찰했으며, 관대하고 남들 앞에서 너무 많은 욕망을 드러내지 않았습니다. 개인적으로 그는 많은 가까운 친구와 사역자들을 연합시킬 수 있으며 또한 원시적입니다. 이것들은 모두 리더십에 필요한 재능이기 때문에 강희제는 자연스럽게 넷째 형 인진에게 왕위를 물려주고 싶어했습니다.

게다가 만주청은 한나라의 정부가 아니었고, 만주어와 문자 체계도 갖고 있었다. 중요한 문서는 모두 중국어, 만주어, 몽골어로 작성되었습니다. 강희제 계승칙서도 세 가지 언어로 작성되었습니다. 만주어, 몽골어, 한국어는 매우 다르며, 한 획만 바꾸면 '십사남'을 '유사자'로 바꾸는 것은 불가능합니다. 중국어에서도 공식 문서에 나오는 'yu'라는 단어도 전통 문자인 'yu'이므로 'yu'를 'yu'로 바꾸는 것은 불가능합니다.

게다가 은진제의 넷째 아들과 은진제의 14번째 아들은 모두 같은 어머니를 두었고, 강희 역시 은진제에게 군사권을 주어 같은 형제인 은진을 보좌하는 장군이 되기를 희망했다. 같은 부모를 둔 형제들이 형제애를 이어가지 못하는 것이 안타깝다. 그러나 어떻게 말하든, 황제의 넷째 아들인 인진(銀眞)의 왕위 계승은 합법적입니다.