열정적인 여성을 묘사한 시

1. "오디 따기: 다정한 달이 나를 비웃어야 한다"

청나라: 나란싱더

다정한 달이 나를 비웃어야 한다 지금도 나를 비웃는다. 아쉬운 봄의 마음, 혼자 걷고 혼자 노래하는 것.

최근 시사 얘기를 하면 문제가 생길까 봐 걱정이다. 달은 얕고 등불은 깊으니 꿈속의 구름은 어디서 찾을 수 있을까?

해석:

열정적인 밝은 달은 나의 무자비함을 비웃어야 하고, 나를 향한 그녀의 다정함에 부응하지 못한 나를 비웃어야 한다. 이제 그녀가 나를 떠났으니 나는 홀로 정처 없이 걷고 홀로 슬프게 노래할 수밖에 없다.

그때 무슨 일이 있었는지는 감히 언급하지 못하겠습니다. 이제 창백한 달빛 아래. 희미한 빛 속에서 떠나가는 연인은 꿈속의 흰 구름처럼 자취를 찾을 수 없다.

2. "무자비한 유수와 열정적인 손님"

송나라: 소시

정류하는 물과 열정적인 손님이 마치 내가 그랬듯이 조언해 준다. 전에 그를 알았습니다. 컵을 들고 작별 인사를 할 때 정의를 보는 일은 거의 없습니다. 곡선형 수영장에는 연도와 월이 소문자로 적혀 있습니다. 또한 융화제처럼 울창한 숲에서 대나무를 고치는 일도 합니다.

가느 다란 손은 서리와 눈처럼 미소로 가을 꽃을 배열합니다. 노래한다고 비난하지 말고 그래도 가볍게 이별을 고해요. 여기로 날아가 제이드 홀(Jade Hall)과 골든 타워(Golden Tower)를 감상해 보세요. 당신이 다시 몇 살이 될지 알고 싶다면, 아름다운 머리를 가져야 합니다.

해석:

흐르는 물도 애틋하고, 손님도 다정한데 마치 예전에 본 적 있는 듯 술을 마시라고 권유한다. 컵을 받았을 때 거절하지 마세요. 이런 공정한 일은 드뭅니다. 구불구불한 수로 위에 작은 정자로 연도와 월이 적혀 있습니다. 또한 왕희지(王熙治)의 옹화(永河) 시대 란팅(蘭亭)에 모이던 것과 마찬가지로 키가 큰 대나무가 울창한 숲을 마주하고 있습니다.

가수는 눈처럼 하얗고 가느다란 손을 치켜들고, 미소를 지으며 꽃병에 가을꽃을 꽂았다. 연회에서 훌쩍이는 노래를 불렀다고 그녀를 비난하지 마십시오. 이것은 여전히 ​​이별을 심각하게 받아들이지 않는 것입니다. 이번에 가면 영광스러운 궁궐을 모두보고 싶어요. 언제 다시 모일 수 있냐고 물으면 다들 늙어버릴까 두렵다.

3. "Niannujiao·Chibi Nostalgia"

송나라: 소시

큰 강이 동쪽으로 가고 파도가 지치고 낭만적입니다. 시대에 따른 수치.

성곽의 서쪽에 있는 인도의 길은 삼국지의 치비주랑이다.

하늘을 뚫고 나온 바위, 거센 파도가 해안을 덮치고 수천 개의 눈더미가 쌓였습니다.

그 나라는 그림처럼 아름답고 동시에 많은 영웅들이 있습니다.

샤오챠오가 처음으로 결혼을 해서 위엄있고 잘생겼던 공진 시절이 생각난다.

깃털 부채와 비단 스카프, 이야기를 나누며 웃고 있는 동안 배와 노는 잿더미로 사라졌습니다.

내 조국은 내 마음 속에 방황하고, 열정을 비웃어야하며, 일찍 태어날 것입니다.

인생은 꿈과 같다. 조각상은 달로 돌아간다.

해석:

큰 강은 힘차게 동쪽으로 흐르고, 큰 파도는 시대의 모든 영웅을 휩쓸어 갑니다.

고성 서쪽에 있는 곳이 삼국시대 주유가 치열하게 싸웠던 적벽이라고 한다.

가파르게 쌓인 돌담이 하늘로 우뚝 솟아 있고, 천둥소리가 강둑에 부딪혀 수백만 개의 하얀 눈더미처럼 휘몰아쳤다.

웅장한 산과 강이 그림처럼 아름답고, 수많은 영웅들이 한꺼번에 등장했다.

주유가 자신의 젊음을 그토록 자랑스러워하던 시절, 절세의 미녀 샤오챠오가 막 결혼했을 때를 연상시키며, 그는 영웅심과 영웅심이 넘쳤다.

손에 든 깃털 부채와 머리에 비단 스카프를 쓴 채 이야기하고 웃으며 강대한 적의 군함을 잿더미로 만들었습니다.

그 시절의 전쟁터를 ​​헤매고 있는데 너무 감성적이어서 머리가 성급하게 백발이 되어가는 게 어이가 없다.

인생은 꿈과도 같으니, 강물에 밝은 달을 기리기 위해 와인 한 잔을 뿌리자.

예문: "나는 조국을 떠돌고 있다. 너무 감상적이어서 비웃을 지경이고, 일찍 백발이 될 것이다."라는 뜻이다. 내가 감상적이어서 머리가 일찍 백발이 된다는 것은 말도 안되는 일이다.

4. "울리는 비·오한 매미는 슬프다"

송나라: 유용

밤의 누각을 바라보는 오싹한 매미 , 그리고 소나기가 가라앉기 시작했습니다. 수도의 천막에는 술을 마신 흔적이 없으며 향수의 장소는 난초배이다. 손을 잡고 눈물이 그렁그렁한 눈을 바라보며 그들은 말문이 막히고 숨이 막혔다. 생각은 사라지고, 수천 마일에 달하는 연기파가 일어나고, 황혼은 무겁고 하늘은 광활합니다.

예로부터 이별에 상처를 준 감정, 청추절을 빼면 더욱 부끄러운 일! 오늘 밤 어디서 일어났나요? 버드나무 기슭에는 새벽바람이 잦아들고 달이 떨어진다. 오랜 세월이 흐른 후에는 좋은 시간과 좋은 풍경이 될 것입니다.

수천 가지 풍습이 있어도 누가 알 수 있겠습니까?

해석:

가을이 지나 매미들이 처량하게 울어대던 정자를 마주하니 어느덧 저녁이 되었고 폭우가 막 그쳤다. 우리는 작별 인사를 하기 위해 교토 외곽에 텐트를 쳤지만 술을 마실 기분이 아니었고 떠나기를 꺼려했을 때 이미 배에 탄 사람들은 우리에게 출발하라고 재촉하고 있었습니다.

우리는 손을 잡고 서로를 바라보며 눈물을 흘리며 마지막까지 수천 마디 말이 목에 걸렸다. 남쪽으로 돌아갈 생각을 하니, 수천 마일 떨어진 곳, 연기 바다, 추디의 안개 자욱한 밤하늘은 사실 끝이 없었다.

예로부터 열정을 가진 사람들에게 가장 슬픈 일은 이별입니다. 이 황량하고 황량한 가을은 말할 것도 없고, 우리가 이별의 슬픔을 어찌 감당할 수 있겠습니까! 오늘밤 내가 깨어났을 때 내가 어디에 있을지 누가 ​​알겠는가? 날카로운 아침 바람과 새벽 지는 달을 마주한 버드나무 둑일 뿐일까 두렵습니다.

이별한 지 수년이 지났고 사랑하는 사람들이 함께 있지 않다고 생각합니다. 날씨가 좋고 경치가 아름답다고 해도 그것은 거짓말일 거라 예상합니다. 애정이 넘쳐도 누구와 함께 즐길 수 있나요?

5. "가을의 파도: 7월 16일 저녁 행복정에 올라 장안 남산산맥을 바라보다"

송나라: 육유

국경마을 모퉁이에 가을이 오면 애도한다. 높은 단에는 봉화대가 빛난다. 슬픈 노래가 건물을 때리며 높은 와인에 의지하여 여유로운 길입니다.

열정이 있는 사람은 남쪽 산의 달과 같으며, 특히 해질녘에 구름이 떠질 때 더욱 그렇다. Baqiao의 연기가 나는 버드나무와 Qujiang의 연못은 사람들이 오기를 기다리고 있습니다.

해석:

국경 마을에 가을이 다가오고 나팔 소리가 울리고 평화로운 봉화가 행복정을 비춥니다. 그들은 건물을 짓는 동안 큰 소리로 노래하고, 높은 곳에서 전국에 술을 쏟아부었고, 이는 관중 탈환에 대한 끝없는 관심을 불러일으켰습니다.

열정적인 남산 명월처럼 누가 겹겹이 쌓인 황혼의 구름을 밀어낼 수 있을까요? 바교 옆의 연기가 자욱한 녹색 버드나무와 곡강담 옆의 아름다운 탑은 달 아래 서서 우리 군대가 잃어버린 땅을 되찾고 승리하여 돌아올 때까지 기다려야 합니다.

6. "관서"

명나라 : 우천

책은 오랜 친구처럼 다정하고 아침저녁으로 기쁨과 슬픔이 가득하다 .

내 눈 앞에는 삼천 단어가 있고 가슴에는 티끌 하나 없다.

생수의 근원은 어디에나 있고, 동풍은 시시각각 새로운 꽃과 버드나무를 불러온다.

황금 안장과 옥이 아름다운 손님을 찾고 있습니다. 믿지 않는다면 우리 집에는 봄이 없을 것입니다.

해석:

책에 대한 나의 감정은 아침저녁으로 슬프거나 기쁠 때에도 오랜 세월 함께해온 친구와 같다. 나와 함께.

앞으로 셀 수 없이 많은 텍스트를 탐색하고 나니 더 이상 세속적인 생각이 머릿속에 맴돌지 않게 됐다.

동풍에 꽃과 버드나무가 새로운 색으로 변하는 것처럼, 신선한 아이디어는 끊임없이 흘러나오고 무궁무진합니다.

황금 안장 건너편에 선 고위 인사들은 여전히 ​​그녀를 찾기 어렵다고 한탄했고, 이번 서재에 특별한 봄 풍경이 있다는 것을 믿지 못했습니다.

7. "이별"

당나라: 두무

감정적이지만 늘 냉혹한 병 앞에서는 웃을 수 없다.

촛불은 새벽까지 타인을 위해 눈물을 흘리며 작별 인사를 전합니다.

해석: 모일 때는 풀 같은 느낌이지만, 헤어질 때는 무정한 것 같고, 술잔치에서는 그냥 웃고 침묵해야 할 것 같다.

책상 위의 촛불은 마음을 품고 ​​여전히 마지못해 이별을 고하는 모습을 보면 새벽까지 우리를 위해 눈물을 흘리는 모습을 볼 수 있습니다.

8. "오디 따기·시간만이 사람을 늙게 한다"

송나라: 염술

시간은 사람을 늙게 할 뿐이라고 믿지 말라. 감상과 오래 지속되는 후회 속에서 봄 셔츠와 와인에 눈물이 떨어지면 잠에서 깨어납니다.

어젯밤 오통나무에는 서풍이 세고, 창백한 달은 어둡고 밝았고, 좋은 꿈은 무섭게 높은 빌딩에서 들려오는 기러기 소리는 어디로 갔는가.

해석:

인간은 인간세상에서 태어나서 죽을 때까지 이 기간을 거쳐야 한다. 그러나 시간은 흐르고 삶은 쉽게 늙어갑니다. 시간은 사람을 늙게 만드는 법만 알고 세상의 감상적인 사람을 믿지 않습니다. 긴 정자, 짧은 정자에서 이별하고 나면 종종 서운함을 느낀다. 술을 마실 때마다 봄옷은 그리움에 눈물로 젖는다.

어젯밤 서풍이 강해서 오통소한추의 깊은 뜰에 밤새도록 불었다. 꿈에서 몇 번이나 깨어났을 때 창밖의 달빛만 보였고, 흐릿하고 희미해요. 내가 사는 고층빌딩에 갑자기 어디선가 기러기 울음소리가 들려왔다.