Teresa Teng의 'Tuberose' 원곡 가수는 실제로 배신자였다고?

"남풍이 시원하게 불고, 나이팅게일이 조용히 노래하고, 달 아래 꽃들이 모두 잠들고, 밤향기만이 그 향기를 드러낸다"

테레사 텡의 이 노래 아름다운 노래 "Tuberose"는 모두에게 알려져 있습니다. 하지만 이 노래의 원곡자가 실제로 중국 이름이 리샹란(Li Xianglan)인 일본인이라는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

리샹란은 랴오닝성 출신으로 본명은 야마구치 슈지이다. 꼭두각시 만주국 시대에 살고 있다. 당시 중국 동북부에는 일본인이 많았고, 그녀의 아버지는 철도에서 일하고 있었습니다. 그의 양아버지의 성이 리(Li)였기 때문에 그의 이름은 중국식으로 지어졌다.

리샹란은 전적으로 중국에서 태어나고 자랐다. 만주국 영화사에서 유명해진 후 남쪽으로 상하이로 내려갔다.

당시 그녀는 상하이에서 황금목소리의 주현과 함께 천상의 왕위에 오른 가수였다. "Tuberose"라는 노래는 Li Xianglan을 위해 맞춤 제작되었습니다.

1945년 리샹란의 경력은 정점에 이르렀고 그녀는 자신의 콘서트를 열었습니다. 상하이에서는 사람들이 그녀가 일본인인지조차 몰랐습니다.

하지만 일본이 곧 패망했기 때문에 리샹란은 반역죄로 체포됐고, 원래는 총살될 예정이었다. 그녀는 자신이 원래 일본인이고, 일본인을 위해 노래하고, 공연하고, 영화를 만드는 것을 반역자로 볼 수 없다고 밝혔습니다.

처음에는 사람들이 믿지 않았지만 나중에 그녀는 사람을 죽인 적도, 전쟁에 참여한 적도 없기 때문에 많은 증거를 제시했습니다. 그는 결국 무죄 판결을 받았습니다.

1946년 일본으로 강제 추방된 그는 야마구치 요시코라는 이름으로 연기 활동을 이어갔다. 90년 넘게 살았는데, 잘 죽을 수 있는 참 복받은 사람이다.

더 놀라운 점은 리샹란에게 실제로 좋은 여동생인 카와시마 요시코가 있다는 점이다. 둘은 정반대다. 가와시마 요시코는 일본에서 자란 중국인으로, 일본인 양아버지와 일본 이름을 갖고 있다.

역사에는 우연의 일치가 많을 때가 있는데, 그게 정말 흥미롭다. 이것이 사실이라고 생각하십니까?