기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 찬 음식과 동풍과 버드나무의 완전한 시
찬 음식과 동풍과 버드나무의 완전한 시
'차가운 음식 동풍과 버드나무 비탈'의 시 전문은 다음과 같습니다.
차가운 음식/찬 음식의 날은 행사입니다
작가는 한홍? 당나라
우춘성 어디든 날아다니는 꽃이 없고, 차가운 음식의 동풍이 버드나무를 비스듬히 유지한다.
해질 무렵, 한궁 주변에 촛불이 지나가고, 오후작의 집에는 옅은 연기가 흩어졌다.
'냉식'은 당나라 시인 한홍이 지은 7자 절구이다. 처음 두 문장은 낮의 풍경을 묘사하고 있으며, 캣킨이 날아다니고 수많은 붉은 빛이 떨어지는 장안시의 매력적인 봄 풍경을 묘사하고 있으며, 마지막 두 문장은 밤의 풍경을 묘사하고 있습니다. 차가운 음식 축제, 총애받는 관리들 황제가 특별히 선물한 양초를 받을 수 있고 집안이 은은한 연기로 가득 찰 것입니다.
이 시에는 제국 도시의 봄 풍경과 번영과 평화를 찬양하는 도취가 가득하며 완곡한 아이러니도 담겨 있습니다. 시 전체는 사실적인 선화 기법을 사용하고, 여러 차례의 회전을 포함하는 엄격한 구조로 풍경을 묘사하는 데 중점을 두고 있으며, 글은 미묘하고 심오합니다.
창의적 배경:
한시는 고대 중국의 전통 명절로, 이 명절 전후 3일간 불을 피우지 않고 기성품만 먹었다. 차가운 음식, 그래서 Cold Food라는 이름이 붙었습니다. 『시징잡기』에 따르면, 한나라 때 찬 음식의 날에는 전국적으로 불을 피우는 것이 금지되었지만, 황제는 호의를 표하기 위해 귀족들에게 촛불과 허가된 조명을 하사했다고 합니다. 당나라는 한(Han) 제도를 계승하고 옛 규칙을 따랐으며, 찬 음식을 먹을 때 초를 펼쳐 친절을 베풀기도 했습니다.
이 시가 당나라 현종 때 쓰여졌다면 정확한 연도는 알 수 없습니다. 안시 난 이후에 쓴 것이라면 당대종(大宗) 이후의 정치 세력이 점점 강력해지면서 정무를 전문으로 하는 환관들이 중당의 정치를 점점 부패하게 만들었다는 것이다. 한나라 말기.
한홍은 왕의 은총이 상류층에게만 이익이 된다고 보고 이 시에서 아이러니함을 살짝 드러냈다.