'쌀의 슈란'은 강희가 동방 순회 중에 하사한 '파트하미'입니다.

서란쌀은 오랜 역사를 가지고 있으며, 찹쌀은 촉촉하고 맑으며 향이 매우 좋습니다. 청나라 강희제가 비단과 옥을 먹었고, 성스러운 칙령이 웃음과 향기로 퍼졌습니다.

강희의 서란쌀 칭찬에 대해 말하자면, 강희가 철갑상어와 메기를 잡기 위해 송화강 하류의 파타문에 갔을 때의 강희의 세 번째 동방유행부터 시작해야 한다. 강희제(康熙皇帝)가 강희(康熙) 37년(1698) 음력 7월 29일에 동방 순회 중에 서란(吳蘭)에 왔다고 한다. 이것은 강희의 세 번째 동방 순회였다. 강희는 왜 서란을 방문했는가? 알고 보니 강희는 첫 번째 동방 순회 중 현재의 선양시인 '성징'에만 도달한 후 베이징으로 돌아왔습니다. 당시 강희의 나이는 고작 열여덟 살이었고, 청춘의 전성기였습니다. 강희제는 순치제의 오랜 염원인 여러 묘에 가서 조상을 숭배하고자 하는 뜻을 이루기 위해 다음과 같은 칙령을 발표했습니다. ... 오늘 Taizu Taizong의 위대한 업적과 위대한 업적을 기념하여 작년에 Xiaoling Mausoleum을 방문하는 것을 잊을 수 없습니다. 지연이 있어도 후회하지 않을 것입니다. 목사들의 방해에도 개의치 않고 동쪽으로 성징으로 가서 조상을 숭배한 뒤 베이징으로 돌아왔다. 만주족은 누르하치(Nurhaci) 이래로 조상을 숭배하는 풍습을 갖고 있으며, 궁정과 인민 모두 조상의 무덤을 건설하고 숭배하는 것을 매우 중요하게 여깁니다. 이것이 강희제의 첫 동방유람의 시작이다. 강희(康熙) 10년(1671)이었다.

강희 21년(1682), 강희는 다시 한번 동쪽을 방문했다. 이번 강희의 동방 순회는 운남 오삼계(吳秦王)가 8년 동안 진압한 후 샌프란시스코의 난을 진압한 배경에서 이루어졌기 때문에 특히 기분이 좋았고 관심이 매우 컸다. 그는 조상의 보호에 보답하기 위해 성징을 방문하여 조상의 세 묘(푸링, 자오링, 영링)에 경의를 표하는 것 외에도 길림에 가서 '관습 심문' 활동을 수행할 계획이었습니다. 떠나기 전 강희는 영고타 장군 바하이에게 길림 우라(현 길림성)를 방문하라고 특별히 명령하고 서란 파타변문 근처 송화강으로 가서 귀중한 철갑상어와 철갑상어를 잡아 바하이의 목숨을 바칠 것을 명했다. 장군은 모든 낚시 장비를 "준비 및 준비" 상태로 유지했습니다. 알고보니 만주족은 사냥과 무술수련으로 유명한 민족이었으며, 그들의 조상인 여진족은 고기잡이와 수렵으로 생계를 꾸려왔으며, 사냥을 무술수련의 구체적인 수단으로 삼았다. 전쟁 중에는 사냥을 통해 무예를 익히고, 훈련할 때에는 야생동물을 적으로 삼아 방목장의 규칙에 따라 전투태세를 연습한다. 그러므로 만주족은 승마와 사격에 능숙한 점에서 소수민족 중에서 독특하다. 활과 말에 능숙한 강희제(康熙帝)는 말할 것도 없이 평생에 걸쳐 여러 번 사냥을 했으며, 말년의 사냥 경험을 요약하면 “어렸을 때부터 호랑이 135마리, 20마리를 잡았다”고 했다. 곰, 엽총과 화살을 든 곰 20마리, 표범 25마리, 스라소니 10마리, 엘크 14마리, 늑대 96마리, 멧돼지 132마리, 경비병에 걸린 사슴 수백 마리, 무심코 총을 쏜 토끼 318마리. 다른 사냥터에서는 21년에 다시 동쪽을 순찰할 때 실제로 하루에 다섯 마리의 호랑이를 쏘았고, 개천을 건너서 호랑이를 쏘았다는 기록도 있다. 그러나 강희는 이에 만족하지 않고 송화강 하변문 지역으로 철갑상어와 메기를 잡으러 가고자 했다.